伊朗塔斯尼姆通讯社编译版：以伊冲突后伊朗多种食品价格上涨

　　伊朗塔斯尼姆通讯社9月2日报道，伊朗统计中心最新报告显示，2025年8月伊朗包括鸡肉、大米和乳制品在内的多个食品价格环比上涨。报告称，面包和谷物类食品方面，意大利面价格上涨5.3%，普通面条上涨5.1%，外国大米上涨4.6%。专家表示，面包和谷物类食品价格上涨显著增加了低收入家庭日常饮食成本。肉类方面，肉鸡价格上涨5.8%，鳟鱼上涨3.8%。肉鸡价格上涨对主要以鸡肉为蛋白质来源的工薪阶层家庭带来压力。乳制品方面，奶酪价格上涨5.1%，黄油上涨3.8%，但鸡蛋价格下降4.6%。水果方面，橙子价格上涨17.1%，香蕉上涨8.6%，桃子上涨6.2%。蔬菜方面，黄瓜上涨28.1%，蘑菇上涨18.6%，茄子上涨7.9%，但土豆、甜椒和西红柿的价格有所下降。报道称，食品价格持续上涨、居民购买力下降以及工资涨幅滞后都表明，如果不采取紧急措施，低收入家庭将面临贫困加剧和不能满足基本粮食安全的风险。（驻伊朗使馆经商处）